Krancowka- pętla autobusowa
Lajno-podbite oko
Migawka- miejski bilet miesięczny
Chynchy - krzaki
Ekspres- zamek błyskawiczny lub suwak
Towar- tkanina
Chechłać- niedbale coś kroić np tępym nożem
Tulawka- cygarniczka
Farflocle-męty w zupie pływająca zawiesina
Tytka- rodzaj papierowej torby
Folowka -reklamówka torba jednorazowego użytku
Groszówka- igła do szycia ręcznego
Pampuchy-kluski na parze
Tramambula-piłkarzyki
Skoczyć - pójść gdzieś
Rzeźnik-sklep z mięsem
Przylepka-piętka od chleba
Kulosy-nogi
Sinopa-pyszczek zazwyczaj mówi się tak o pyszczku psa
Brzuszek-surowy boczek
Kisiej-dzisiaj
Gouda-wódka
Bajzel-bałagan
Berbucha- wodnista potrawa
Bigiel- tłok w przestrzeni publicznej
Borgowanie - pożyczanie na zeszyt branie czegoś na zeszyt
Brecha- łom
Burżuj- ktoś brodaty obnoszący się z tym
Być na fleku-w dobrej formie
Chachmęcić-kombinować
Ciekać-szybko chodzić lub biegać
Ciućkać-glasno ssać np landrynki
Czarne mańki - cyganki
Cztujda-gęsta zupa ze wszystkiego co było pod ręka
Dalgo- szybciej
Dolina -kieszeń
Doliniarz -złodziej kieszonkowy
Dostać w tytę-dostać w twarz
Dulczec -marudzić
Glindzic -gadać głupoty
Leberka-pasztetowa
Po czemu- po ile
Dziś koncze kochani. Mam nadzieję że gwara łódzka będzie dla was bardziej zrozumiała. Może w waszym regionie też są słowa zrozumiałe tylko dla was? Śmiało piszczę jestem ciekawa jak niektóre słówka brzmią w waszej gwarze. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz